|
كلمات اختصاري و صورتك ها در چت |
| JK | just kidding | شوخي مي كنم | POOF | has left the chat | گفت و گو را ترك كرده |
| KIT | keep in touch | در تماس باش | A/SL? | age/sex/lpcation | سن/جنسيت/محل |
| KOC | kiss on cheek | بوسه روي گونه | AFAIK | as far az i know | تاجايي كه من مي دانم |
| KOL | kiss on lips | بوسه روي لب | AFK | away from keyboard | دور از صفحه كليد |
| KOTC | kiss on the cheek | بوسه روي گونه | ASAP | as soon as possible | هر چه زودتر |
| L |
laugh |
خنده | B4N | bye for now | فعلا خداحافظ |
| L&R | later | بعدا | BBL | be back later | بعدا بر مي گردم |
| LOL | laugh out loud | بلند خنديدن | BBN | bye bye now | خداحافظ |
| LTNS | long time no see | مدت طولانيبي خبر بودن | BBS | be back soon | زود بر مي گردم |
| LY |
love ya |
دوست دارم | BEG | big evil grin | خنده شيطاني |
| LY4E | love you forever | براي هميشه دوست دارم | BF | boy friend | دوست پسر |
| OIC |
oh i see |
عجب فهميدن | BRB | be righ back | الان بر مي گردم |
| OMG | oh my god | خداي من | BTW | be the way | راستي |
| OTOH |
on the other hand |
از طرف ديگر | CU | see you | مي بينمت |
| PM | private message | پيغام خصوصي | CYA | see you seeya | مي بينمت |
| S |
smile |
لبخند | CYAL8R | see you later | بعدا مي بينمت |
| ROFL |
rolling on floor laughing |
به شدت خندين | DWB | don t write back | جواب نامه را نده |
| ROTFL | rolls on the floor laughing | به شدت خنديدن | EG | evil grin | پوزخند شيطاني |
| RT | real time | بلادرنگ | EMSG | email message | نامه الكترونيكي |
| SYS | see tou soon | به زودي مي بينمت | FC | fingers crossed | دعا كردن |
| TNT | till next time | تا دفعه بعد | FYI | for your information | جهت اطلاع تو |
| TNX | thanks | متشكرم | G | grin | پوزخند |
| TOY | thinking of you | به فكر تو هستم | GF | girlfriend | دوست دختر |
| YYFN | ta ta for now | فعلا خدانگهدار | GFN | gone for now | فعلا مي روم |
| TTYL | talk to for now | بعدا با تو صحبت مي كنم | GL | good luck | موفق باشي |
| TY | talk to you | متشكرم | GTSY | glad to see you | خوشحال شدم ديدمت |
| WB | welcome back | خوش آمدي | H&K | hug and kiss | بوسيدن و در آغوش كشيدن |
| WBS | write back soon | سريع جواب نامه را بده | HT | hi there | سلام |
| IMO | in my opinion | به نظر من | LAE | in any event | در هر صورت |
| IMS | i m sorry | متاسفم | IC | i see | فهميدم |
| كد صورتك | معني به انگيليسي | معني به فارسي | كد صورتك | معني به انگليسي | معني به فارسي |
| :o} | bashful | شرمگين | :-) | smile , happy | خوشحال |
| :o[ | not impressed | راضي نشده | :-( | unhappy | ناراحت |
| 8-) | wearing glasses | عينك زدن | ;-) | wink , jest | چشمك زدن |
| :-)8 | wearing a bow tie | پايپون زدن | |-O | yawning | خميازه كشيدن |
| b-) | wearing sunglasses | عينك آفتابي زدن | :-)) | very happy | خيلي خوشحال |
| =:O | wow | بيان تعجب | =) | surprised | متعجب |
| =o) | pleasant surprise | شگفتي لذتبخش | :-d | laughing | خنديدن |
| };)> | devil | شيطان | :-o | shocked | شوكه |
| O:-) | angel | فرشته | :-c | crying | گريه كردن |
| :q | licking upper lip | ليسيدن لب بالايي | :-e | disappointed | نا اميد |
| :-)] | trying not to laugh | سعي كردن براي كنترل خنده | >:-< | mad | عصباني |
| {{{}}} | lots of hugs | در آغوش كشيدن | (:-< | frowning | اخم |
| $-) | greedy | خسيس | :-p | sticking out tongue | زبان را بيرو آوردن |
| X-) | i saw nothing | چشم پوشي كردن | :-* | kiss | بوسه |
| (-: | happy left-hander | خوشحال چپ دست | :-{ | someone w/mustache | فردي با سبيل |
| :-S | confused | گيچ | =^..^= | cat | گربه |
| :-c | depressed | غمگين | :-} | nervous smile | لبخندي عصبي |
| - | - | - | O0o:-) | thinking | فكر كردن |
ادامه مطلب